HomeTiếng anh gọi – Thơ Phạm Ngọc Thái (HN)
Thứ Hai, 24 tháng 12, 2018
Ta gọi
tên em trong bao la trời đất Tên một loài hoa thơm nhất quê hương khắp núi rừng
tới miền sông nước mênh mông Chính trong tim ta, tên em còn vọng mãi... Ta đi
tìm em với tâm hồn hoang dại Từ lúc chim ca đến mãi đêm thâu Em ở đâu? Em ở đâu?
Nàng thôn nữ mặc chiếc áo xanh màu cỏ biếc.
Tác giả Phạm Ngọc Thái
ĐT: 0168 302 4194
Email: ngocthai1948@gmail.com
_____
TIẾNG ANH GỌI
Viết theo giọng thơ điên Hàn
Mặc Tử
Ta gọi tên em trong
bao la trời đất
Tên một loài hoa thơm
nhất quê hương
khắp núi rừng tới
miền sông nước mênh mông
Chính trong tim ta,
tên em còn vọng mãi...
Ta đi tìm em với tâm
hồn hoang dại
Từ lúc chim ca đến
mãi đêm thâu
Em ở đâu? Em ở đâu?
Nàng thôn nữ mặc
chiếc áo xanh màu cỏ biếc.
Ôi rồ dại! Hỡi linh
hồn rồ dại!
Đi tìm hoài mà có
bóng em đâu?
Sông trăng kia cũng
hóa vũng máu đào
Cùng với huyết của
tim ta loang chảy...
Ta bay qua các nóc
nhà cao ngất trời Hà Nội
Về miền quê đồng
trắng nước mênh mang
Những bóng dừa, khóm
trúc thắm màu xanh
Mà chẳng thấy em ta
ra đón đợi?
Ôi thượng đế! Tâm hồn
con chới với
Trên núi cao ngã nhào
xuống vực sâu
Người sinh ra con
làm anh thi sĩ chốn bèo dâu
Sao còn bắt chịu nỗi
đớn đau,
trong bể ái tình máu lệ...
Thời gian hãy trôi đi!
Trôi nhanh đi! Đừng chậm trễ
Cuốn cả thân ta, linh
hồn ta... vào cõi tha ma
Trí não ta đã tàn,
đâu còn phải là ta!?
Ừ cũng được! ta sẽ
làm ma bất tử...
Anh còn tim em ở kiếp
sau, em nhé!
Nhớ chờ anh, đừng
trốn bỏ như nay
Anh sẽ bế bồng em,
giống thưở vẫn còn trai
Dành cho em cả tình
yêu chung thủy.
Tiếng anh gọi! Có
nghe thấy không, em yêu quí?
Rền vang bầu trời,
sâu thẳm đại dương
Về với anh đi em! Ta
cùng bay khắp nhân gian
Hòa tiếng thơ ngân,
hai trái tim chung nhịp điệu.
17.12.2018 - Phạm Ngọc Thái
© Tác giả giữ bản quyền. . Cập nhật theo nguyên bản của tác giả gửi từ Hà Nội ngày 24/12/2018
Xin Vui Lòng Ghi Rõ nguồn VanDanViet Khi Trích Đăng Lại.
_______________________________________________
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét